Thanks for your post.
Unfortunately, Formativ does not have any configuration option to hide the notification/tray icon.
Please see the following fourm post about steps to remove the tray icon:
Alternatively, you can use the Windows tips below to hide icon in the notification area:
Hope this helps.