I would be interested in hearing your response to this question. Would you mind e-mailing me at firstname.lastname@example.org?
Also, I had some other somewhat related questions:
1. Can Formativ read and/or write to metadata properties associated with portable GW items?
2. Can Formativ read and/or write to the metadata properties of third-party documents attached to emails, for example PDF and WordPerfect documents?
Very much appreciated.